Newly sober after a string of legal battles, Big Freedia is on track to get her bounce music career to another level and give back to New Orleans.