This chilling exploration of the Somali pirate phenomenon examines the issue from all sides through the lens of a harrowing 2008 incident.