The reality franchise heads to the Lone Star state to follow teams of bidders on their quest for unpaid storage lockers, sifting through trash for auction gold.