The bidding for storage units gets intense when experts seek out riches that have been locked away across America for untold years at a time.