Buyers take the plunge into the tiny house real estate market, as they share their journeys, decisions, and the homes they create.